|
|
|
Ghymes PetraMagyar-nĂ©met-angol konferenciatolmĂĄcs, fordĂtĂł, Quality Assurance Petra a TestnevelĂ©si Egyetemen vĂ©gzett testnevelĆ-edzĆ alapszakon, majd rekreĂĄciĂł mesterszakon. 2014 Ăłta dolgozik sĂoktatĂłkent AusztriĂĄban, ArgentĂnĂĄban Ă©s AndorrĂĄban. 3 idegen nyelven beszĂ©l folyĂ©konyan: nĂ©metĂŒl, angolul Ă©s spanyolul. A 2018/19-es tanĂ©vben elvĂ©gezte a MƱegyetem kĂ©tidegennyelvƱ (magyar-nĂ©met-angol) konferenciatolmĂĄcs kĂ©pzĂ©sĂ©t. Szakmai ismeretei: orvostudomĂĄny, Life Sciences, EU-jog, gazdasĂĄg, környezetvĂ©delem. |
|
RĂ©vĂ©sz IldikĂłNĂ©met szakfordĂtĂł, nyelvtanĂĄr, tolmĂĄcs NĂ©met gazdasĂĄgi Ă©s jogi szakfordĂtĂłkĂ©nt IldikĂł több, mint 20 Ă©ves tolmĂĄcsolĂĄsi Ă©s fordĂtĂĄsi tapasztalattal rendelkezik. Jogi, hivatali, gazdasĂĄgi szövegek, biztosĂtĂĄsi ĂŒgyek Ă©s cĂ©gek ĂŒzleti levelezĂ©sĂ©nek fordĂtĂĄsĂĄt vĂ©gzi. KĂŒlkereskedelmi vĂĄllalatoknĂĄl Ă©s hatĂłsĂĄgoknĂĄl tolmĂĄcsol. CĂ©ges nyelvoktatĂĄst is vĂĄllal. |